1997_07_16
________________________________________________________________________________
SdT volume 3, numero 7.
SOMMAIRE
1- Coordonnees
- Bienvenue aux 4 nouveaux abonnes.
2- Carnet
- Visites a l'equipe SdT.
- Champagne virtuel.
- Creation de commissions au sein de SdT, les deux premieres
etant une commission didactique et une commission informatique.
- Allegement des annonces de colloques.
- Adresse Web de deux etiqueteurs morpho-syntaxiques en acces libre.
3- Publications
- Résumé de la communication de F. Rastier au congrès international
des linguistes, sur "L'accès sémantique aux banques textuelles".
4- Colloques
- "Hypertextes et hypermedias -Realisations, outils & methodes"
Universite Paris VIII, Saint-Denis, 25-26 septembre 1997.
- "Les modeles de representation : quelles alternatives ?"
Neuchatel (Suisse), 3-5 septembre 1997.
- "Some Topics Related to Intelligent Systems"
Almuñecar, Granada (Spain), 15-19 septembre 1997.
****************************
Un petit aide-memoire pratique resume en 6 points ce qu'il faut savoir sur
la liste SdT. Il est desormais adresse a chaque nouvel abonne, et reste
disponible a tous sur simple demande a Benedicte Pincemin :
B.Pincemin@der.edfgdf.fr
********************************************************************************
1- COORDONNEES
********************************************************************************
[information réservée aux abonnés]
********************************************************************************
2- CARNET
********************************************************************************
{FR, 26/06/97}
Visite a Paris du Professeur H.S. Gill et de Franson Manjali (J. Nehru
University, New Delhi) ; de Christophe Bresoli (Université de Kiel).
********************************************************************************
{FR, 26/06/97}
Champagne virtuel : Le dorénavant traditionnel pot de fin d'année de
l'équipe Sémantique des textes a eu lieu le 19 juin à la Sorbonne.
Des toasts ont été portés aux amis lointains mais proches.
********************************************************************************
{FR, 26/06/97}
Creation de Commissions
_______________________
Comme le chiffre de cent abonnes invite à une petite reflexion,
nous proposons de constituer quelques commissions legeres, qui relieraient
les lecteurs partageant les memes centres d'interet. Leur role serait
d'animer la discussion scientifique et et permettre des echanges
d'information specialises. Le mode d'organisation est tout simplement
egalitaire et le coordinateur ne se signale que par sa disponibilite.
A l'inverse des commissions parlementaires, ces commissions n'ont pas pour
objectif d'enterrer les problemes, mais de les faire croitre et embellir.
D'apres les demandes deja formulees, les deux premieres commissions
traiteront de la didactique et de la mise en oeuvre informatique de la
semantique interpretative :
- Louis Hébert (Louis_Hebert@uqar.uquebec.ca) a accepté de coordonner la
commission didactique, et
- Marc Cavazza (marc.cavazza@hol.fr) la commission informatique.
Il s'agit d'associer toutes les personnes interessees, de constituer une
bibliographie choisie du domaine, mais aussi d'alimenter les colonnes de SdT,
de proposer des textes a diffuser sur Texto, de preparer des publications
collectives ou des colloques, bref de creer l'evenement, si modeste soit-il !
********************************************************************************
{FR, 26/06/97}
A propos des annonces de colloques sur la liste SdT
___________________________________________________
Devant l'abondance des colloques, nous nous limitons desormais aux
informations essentielles, en renvoyant aux adresses et pages d'accueil où
l'on pourra trouver les programmes détaillés et formalités d'inscription.
********************************************************************************
{FR, 26/06/97}
Amateurs de test comparatifs, à vos taggers :
Nous avons le plaisir de vous informer qu'à l'adresse suivante:
http://sun1.inalf.ciril.fr/
vous trouverez des outils de marquage morpho-syntaxique:
- l'Assignateur de catégories grammaticales d'Eric Brill entraîné à l'INaLF ;
- l'Assignateur de catégories grammaticales (prototype, version intermédiaire)
de J. Maucourt (INaLF)
********************************************************************************
3- PUBLICATIONS
********************************************************************************
{FR, 28/06/97}
Résumé de communication au 16ème congrès international des linguistes
(Paris, 20-25 juillet, Palais des Congrès, Porte Maillot)
F. Rastier
"L'accès sémantique aux banques textuelles"
(lundi 21, section 14, 11h30)
1. Typologie. - Il convient de lier, par une sémantique des normes, la
diversité des textes à la diversité des genres et des pratiques sociales
qui les définissent. Le codage préalable des genres est crucial pour
l'ergonomie des banques textuelles. Les critères de la typologie sont à la
fois intralinguistiques (structures et unités) et extralinguistiques
(objectifs et situation des textes).
2. Structures et unités. - La sémantique des textes a dû définir des unités
et des relations indépendantes du principe de compositionalité : thèmes et
topoï, motifs et fonctions dialectiques, etc. L'accès informatique à de
grands corpus permet d'ailleurs d'étudier avec des moyens nouveaux la
stéréotypie textuelle.
3. Parcours interprétatifs. - Fournir une assistance à l'interprétation
conduit d'une part à créer des sous-corpus enrichis, et d'autre part à
définir des régimes de pertinence variables selon les applications. Il faut
tenir compte en outre que le développement des lectures non-linéaires a
renouvelé les parcours interprétatifs propres aux usages traditionnels de
l'écrit.
********************************************************************************
4- COLLOQUES
********************************************************************************
{FR, 20/06/97}
L'Universite Paris VIII organise sa 4eme conf. sur l'hypertextes,
hypermedias et Internet, les 25 et 26 Septembre 1997, en collaboration
avec la revue "hypertextes et hypermedias" (editions hermes).
Pour de plus amples d'informations, consultez le site de la
conference :
http://www.labart.univ-paris8.fr/Conf97
********************************************************************************
{FR, 26/06/97}
APPEL A PARTICIPATION
Workshop ouvert sur
Les modeles de representation : quelles alternatives ?
Neuchatel (Suisse), du 3 au 5 septembre 1997
Salle du Grand Conseil, Chateau de Neuchatel.
Co-organise par :
Institut de la Methode - Association F. Gonseth
Institut Interfacultaire d'Informatique - Uni Neuchatel
Institut Romand d'Hermeneutique et Systematique - Uni Neuchatel
Institut de Microtechnique - Ecole Polytechnique Federale de Lausanne
Theme
-----
Le but de ce colloque est d'interroger le phenomene de la representation
en confrontant les apports des differentes disciplines qui s'y interessent
a savoir la philosophie, la psychologie, les sciences cognitives et
l'intelligence artificielle.
Le probleme de la representation s'articule autour d'un objet representant
(que ce soit un sujet naturel ou artificiel), d'un objet represente et
d'une relation de representation entre les deux. C'est a dessein que nous
citons ces elements sans faire de presupposition sur la preeminence de l'un
ou de l'autre ni de leur existence puisque nous voulons interroger la
representation en allant au dela de toute perspective objectiviste.
La description de cette relation de representation la plus repandue en
intelligence artificielle et dans le courant cognitiviste des sciences de
l'esprit consiste a supposer d'une part que l'objet represente est un objet
de la "realite" (ou objet-en-soi), d'autre part un codage (appele aussi
representation) de l'objet et de ses caracteristiques dans le sujet,
et consiste a developper la relation de ce codage a l'objet. Le
representationalisme a jusqu'ici ete le lien dominant entre les disciplines
en sciences cognitives et a largement influence l'intelligence artificielle.
En opposition, n'avons-nous que le choix du non-representationalisme radical
a la Varela ?
Le but de ce colloque est donc plus precisement :
- de montrer les LIMITES du representationalisme soit pour en proposer des
modifications, soit pour le rejetter et proposer des ALTERNATIVES
radicalement differentes ;
- de preciser les problemes que le representationalisme a pu resoudre et
comment les differentes alternatives peuvent y repondre ;
- de confronter systematiquement les theories et l'EXPERIMENTATION qui va
en faveur ou a l'encontre de ces theories, qu'elle soit neurophysiologique,
psychologique, en vie artificielle ou en intelligence artificielle.
Inscriptions
------------
Association Ferdinand Gonseth
Colloque "Representation"
P.O. Box 1081
CH-2501 Bienne - Suisse
tel.(le matin)/fax : +41 (032) 323 83 20
Email : logma@access.ch
Renseignements
--------------
Jean-Pierre Muller
IIIA - Universite de Neuchatel
rue Emile Argand, 11 - CH-2007 Neuchatel - Switzerland
Email : Jean-Pierre.Muller@info.unine.ch
Page WEB
--------
http://www.access.ch/logma/afg/clq97.htm
********************************************************************************
{FR, 26/06/97}
Some Topics Related to Intelligent Systems
Almuñecar (Granada, Spain), 15-19 September 1997.
Centro Mediterraneo de la Universidad de Granada,
XIII Cursos Internacionales 1997.
Course organized in cooperation with the
Spanish RIG of IEEE Neural Network Council.
More information:
http://atc.ugr.es/cursos/cm.html
********************************************************************************
////////////////////////////////////////////////////////////////////////