1

Les coordonnées que vous désirez voir publiées dans l'Annuaire des auteurs (rattachement, adresse du bureau ou adresse personnelle, web, courriel).
NB. Si vos coordonnées sont déjà publiées et, après vérification, correspondent à vos attentes, mettez dans cette rubrique "Sans changement".

Dubois, Robert
INSA de Lyon, Laboratoire d'informatique en image et systèmes d'information [LIRIS].
Bureau 501.325, bâtiment Blaise Pascal.
20, avenue Albert Einstein. 69621 Villeurbanne CEDEX France
web : http://liris.cnrs.fr/Dubois/
courriel : robert_dubois@insa-lyon.fr ; rdubois@free.fr

2

L'adresse e-mail à laquelle vous désirez recevoir les avis des lecteurs.

rdubois@free.fr

3

Annotation (web) : description concise du contenu en une seule phrase, 150 caractères (à compter avec les blancs) pour les moteurs de recherche. (NB. Ce qui dépasse les 150 caractères pourrait être tronçonné dans l'affichage de la page sur le Web).

Considérations épistémologiques et solutions opératoires pour la manipulation des corpus documentaires en vue des parcours sémantiques.

4

Annotation (sommaire) : un petit résumé du contenu (4 lignes au maximum) destiné à la description de la publication dans le Sommaire de Texto.

L'article propose des considérations épistémologiques et des solutions opératoires pour la manipulation de corpus documentaires afin d'assister un travail humain de construction de sens au fil de ses changements de problématique et de point de vue.

En sciences sociales, aussi bien que dans plusieurs domaines de l'expertise (médecine, technologie, droit, physique...), le document constitue le principal outil de travail, et, jusqu'ici, les bases de données et les systèmes experts n'ont pas réussi à le supplanter.  Dans ces systèmes, en effet, l'utilisateur est contraint à insérer ses données dans un modèle fixe et consensuel (structure de la base, ontologie).  Cependant, dans les domaines de l'expertise, chacun apporte son modèle personnel en ce qui concerne un corpus documentaire de référence.  D'ailleurs, la confrontation des points de vue stimule une évolution constante des modèles.  Soutenu d'une dynamique interdisciplinaire (histoire, linguistique, informatique...), le projet Protos propose d'équiper ce travail d'expertise.  Il est fondé sur l'idée qu'une telle pratique "laisse à des traces":  le choix des fragments et des documents ajoutés au corpus, l'organisation de la bibliographie, des notes, etc...  À condition que ces traces "soient rassemblées", leur auteur peut dorénavant les utiliser pour atteindre le corpus, et pour y travailler avec d'autres experts.  En considérant la structure du corpus comme parallèle de la connaissance experte, nous proposons un atelier de manipulation des corpus documentaires afin d'assister le travail humain de construction des modalités.

6

Les mots-clés (séparés par des virgules et sans espaces) de la publication qui seront inclus dans le header du fichier HTML destiné au repérage des moteurs de recherche.

bibliothèque numérique,corpus documentaire,corpus documentaires,interprétation,assistance à l'interprétation,hypermédia,parcours sémantique

7

Le titre de la publication en minuscules et en majuscules.

Sémantique et modélisation : parcours assistés par ordinateur
SÉMANTIQUE ET MODÉLISATION : PARCOURS ASSISTÉS PAR ORDINATEUR

Mars 2003.

Pour les documents non publiés, mais ayant bénéficié préalablement d'une présentation orale, la référence de la manifestation scientifique.

Version revue et augmentée de la présentation "Parcours sémantiques assistés par ordinateur" au Colloque Analyses sémantiques, le 7 juin 2003, Université Paris 7.

10

Pour les documents publiés, ayant bénéficié préalablement d'une publication papier, la référence bibliographique exacte de l'édition originale.

DUBOIS, Robert. Sémantique et modélisation : parcours assistés par ordinateur. In Martin, B. (éd.), Construction des points de vue. Paris : PUF, 2004, p. 123-149.

FORMULAIRE à copier-coller :

1. Mes coordonnées pour l'Annuaire des auteurs :

2. Mon adresse e-mail pour recevoir l'avis des lecteurs :

3. Annotation (web) :

4. Annotation (sommaire) :

5. Résumé :

6. Mots-clés :

7. Titre de la publication :

8. Date de création du document :

9. Référence de la présentation orale :

10. Référence bibliographique :