Volume XXXI- n°3-4 (2026). Coordonné par Créola THENAULT BALTARETU
Repères pour l'étude
— Cet article propose une relecture de Ferdinand de Saussure à partir de l’élargissement et de la réévaluation philologique du corpus saussurien. La confrontation du Cours de linguistique générale aux manuscrits autographes et aux notes d’étudiants conduit à reconsidérer plusieurs notions traditionnellement associées au saussurisme. L’analyse porte d’abord sur la valeur et la constitution différentielle des unités linguistiques, puis sur les dualités envisagées non comme de simples oppositions binaires, mais comme des perspectives épistémologiques et méthodologiques complémentaires participant à la constitution de l’objet scientifique. Les rapports entre langue et parole, synchronie et diachronie, ainsi que la place des textes et l’extension de la sémiologie sont ensuite réexaminés à la lumière des sources et de leurs lectures contemporaines. Enfin, l’article interroge la portée actuelle de certains problèmes saussuriens face à l’intelligence artificielle générative, notamment la distinction entre différenciation sémiotique et association probabiliste, le statut du contexte et celui des corpus. Il ne s’agit pas de projeter rétrospectivement sur Saussure des problématiques contemporaines, mais de montrer comment son épistémologie continue d’éclairer la constitution et l’interprétation des objets linguistiques et sémiotiques.
corpus, différence, dualités, intelligence artificielle générative, point de vue, Saussure, sémiologie, valeurArts du langage
— Le lien romantique entre le Mal et la beauté a été rompu par les témoignages artistiques des violences politiques de masse, l’Extermination en premier lieu. Ils restaurent la dignité des victimes et s’opposent aussi aux complaisances d’une littérature vendeuse déshonorée par le pathos si cher aux bourreaux. La responsabilité éthique des artistes prend alors toute sa place pour s’opposer à la violence et rétablir la vérité. Les fonctions du témoignage, de la déposition à la commémoration, appellent un style dépouillé de tout esthétisme.
esthétique, éthique, extermination, pathos, Primo Levi, véritéDits et inédits
— Le manuscrit musical gallois de Robert ap Huw, daté de 1613, note par une tablature inédite, une musique pour la petite harpe à une rangée de corde et pourvue de harpions, en vigueur à l’époque. À travers quatre études précises autour du manuscrit, comme autant de portes d’entrée, ce travail vise tout à la fois à rendre accessible la musique de ce manuscrit et à démontrer comment sémiotique des cultures et sémantique interprétative constituent des outils de choix dans l’établissement d’une ligne interprétative efficace.
gallois, harpe, musicologie, sémantique interprétative, sémiotique, tablatureDits et inédits
— La néologie semble connaître un essor notable dans l’univers informationnel contemporain, malgré une standardisation syntaxique croissante à présent renforcée par l’IA générative. En particulier, la néologie militante multiplie les innovations comme autant de signes de reconnaissance. Cette étude descriptive en précise les contours et les conséquences à propos d’un cas exemplaire, celui du Lexique trans du Planning familial.
idéologie, lexique, néologie, Planning familial, transactivisme