Rossitza Kyheng : Hjelmslev et le concept de texte en linguistique
Tabl. 5 : Distribution des fréquences des deux concepts par chapitres
| Numérota- | Chapitre | Total occ. | Concept2 | Concept1 | ||
| Occ. SG | Occ. PL | |||||
| non qualifiées | qualifiées non dénombrables | qualifiées dénombrables | 
 | |||
| 1 | 1. Recherche linguistique et théorie du langage | 1 | 
 | 
 | 
 | 1 | 
| 2 | 2. Théorie du langage et humanisme | 1 | 
 | 1 | 
 | 
 | 
| - | 3. Théorie du langage et empirisme | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 3-5 | 4. Théorie du langage et induction | 3 | 1 | 2 | 
 | 
 | 
| - | 5. Théorie du langage et réalité | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 6-30 | 6. But de la théorie du langage | 25 | 
 | 
 | 6 | 19 | 
| - | 7. Perspectives de la théorie du langage | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| - | 8. Le système de définitions | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 31-36 | 9. Principes de l'analyse | 6 | 3 | 
 | 1 | 2 | 
| 37-46 | 10. Forme de l'analyse | 10 | 5 | 4 | 1 | 
 | 
| 47-57 | 11. Fonctions | 11 | 2 | 5 | 3 | 1 | 
| 58-62 | 12. Signes et figures | 5 | 2 | 2 | 
 | 1 | 
| 63-68 | 13. Expression et contenu | 6 | 6 | 
 | 
 | 
 | 
| 69-76 | 14. Invariantes et variantes | 8 | 6 | 
 | 1 | 1 | 
| - | 15. Schéma et usage linguistique | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 77 | 16. Variantes dans le schéma linguistique | 1 | 
 | 1 | 
 | 
 | 
| 78 | 17. Fonction et somme | 1 | 
 | 1 | 
 | 
 | 
| - | 18. Syncrétisme | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 79-85 | 19. Catalyse | 7 | 2 | 
 | 3 | 2 | 
| 86-102 | 20. Grandeurs de l'analyse | 17 | 10 | 3 | 4 | 
 | 
| 103-104 | 21. Langage et non-langage | 2 | 2 | 
 | 
 | 
 | 
| 105-117 | 22. Sémiotiques connotatives et métasémiotiques | 13 | 6 | 
 | 4 | 3 | 
| 118 | 23. Perspective finale | 1 | 
 | 
 | 1 | 
 | 
| 119 | [24] Définitions (Déf. n°90) | 1 | 
 | 1 | 
 | 
 | 
| TOTAL sous-ensembles | 
 | 45 | 20 | 24 | 30 | |
| TOTAL concepts | 119 | 65 | 54 | |||
Tabl. 5 : Distribution des fréquences des deux concepts par chapitres.