JEAN-MARIE AUWERS
Résumé: Pour l´historien de l´exégèse, le fameux Tractatus Theologico-Politicus (1670) se révèle un moment décisif dans l´élaboration d´une méthode d´interprétation à la fois historique et critique.
RÉMI BRAGUE
Résumé  : Face à la complexité interprétative du Coran : introduction au problème et présentation par Rémi Brague des propositions philologiques de Christoph Luxenberg (Die syro-aramäische Lesart des Koran. Ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache. Berlin : Das Arabische Buch, 2000).
ALAIN HERREMAN
Résumé: Réflexion critique sur la théorie de l’interprétation, mais renvoyant à des propositions descriptives argumentées et illustrées naguère, cette étude souligne d’abord les obstacles épistémologiques qui sous-tendent les théories cognitives et communicatives
LOUIS PANIER
Résumé  : En réponse à la question du caractère « sacré » de la Bible, Louis Panier propose une approche sémiotique et énonciative du corpus biblique chrétien. Il entend ainsi montrer que la structure du Livre et le statut discursif des écrits qui le composent permettent de revisiter certaines affirmations des plus traditionnelles de l’herméneutique chrétienne.
WERNER WÖGERBAUER
Résumé  : On a parfois reproché à la poésie de Paul Celan son absence de message social. Mais ses interventions politiques se sont produites dans la matière même des poèmes, comme autant de prises de position formulées à partir d’un repli à la fois personnel et poétique.