FRANÇOISE DOUAY-SOUBLIN
Résumé  : Dans un hommage à un ami disparu, le projet d'une sémantique comparée, appuyé sur des analyses de formes poétiques.
BENOÎT FRYDMAN
Résumé  : Pour l'histoire des modèles de l'interprétation, l'originalité de Leo Strauss (1899-1973) tient à la recherche d'une tierce voie entre la philologie moderne et l'herméneutique ancienne et médiévale.
JEAN GRONDIN
Résumé  : De Dilthey à Derrida, cet article revient sur les figures marquantes et les concepts centraux de l'herméneutique traditionnelle et de l'herméneutique philosophique contemporaine.
LUIGI PAREYSON
Résumé  : En hommage à la pensée esthétique de Benedetto Croce, l'auteur de Vérité et interprétation examine le concept d'interprétation dans son rapport à l'exécution des œuvres d'art musicale, théâtrale et poétique.
ONDREJ PEŠEK
Résumé  : Cette étude se veut une contribution aux théories des structures textuelles globales, considérées dans leurs rapports et dans leurs interactions avec les phénomènes textuels locaux. Elle ne se focalise que sur une seule dimension de ces structures globales, à savoir la structure événementielle. Dans un premier temps, nous présentons notre conception de ce type de structure et définissons notre dispositif analytique. Ce dispositif est ensuite appliqué au texte fabliesque médiéval De la Grue.
KARLHEINZ STIERLE
Résumé  : Constitutive de la lecture et affranchie des méthodes qu’elle relativise, l’interprétation cède la parole au texte qu’elle s’efforce de comprendre.
DENIS THOUARD
Résumé  : J. G. Hamann marque une césure décisive pour la signification que prend le concept de style, indissociable de son auteur.
DENIS THOUARD
Résumé  : L'herméneutique naît d'une période confrontée aux controverses sur le sens des textes. Flacius, Mede et Newton y répondent en concevant différentes stratégies, de la clé à la méthode.
BERNARD VOUILLOUX
Résumé  : Partant de l'hypothèse de Carlo Ginzburg - la seconde moitié du XIXe siècle aurait vu la mise en place d’un « paradigme indiciaire » - cette étude sémiotique de B. Vouilloux explore à nouveaux frais la saisie interprétative de cette sorte de signes que sont les indices.