Résumé : — La néologie semble connaître un essor notable dans l’univers informationnel contemporain, malgré une standardisation syntaxique croissante à présent renforcée par l’IA générative. En particulier, la néologie militante multiplie les innovations comme autant de signes de reconnaissance. Cette étude descriptive en précise les contours et les conséquences à propos d’un cas exemplaire, celui du Lexique trans du Planning familial.